define({
  "_widgetLabel": "Signaler une entité",
  "select": "Sélectionner",
  "draw": "Dessin",
  "chooseALayer": "Sélectionner une couche",
  "clickAFeature": "Cliquez sur une entité de la carte pour la sélectionner.",
  "loadingFeatures": "Obtention des détails de l'entité...",
  "errorTitle": "Erreur",
  "errorIdentify": "Erreur d'identification des entités. Consultez le journal de la console pour en savoir plus.",
  "infoWindowTitle": "Détails",
  "layerLabel": "Nom de la couche",
  "reviewStatusLabel": "Examiner le statut",
  "selectReviewStatusAdd": "Ajouter une entité",
  "selectReviewStatusDelete": "Supprimer l’entité",
  "selectReviewStatusMove": "Déplacer l'entité",
  "selectReviewStatusReshape": "Remodeler l'entité",
  "drawReviewStatusMissing": "Entité(s) manquante(s)",
  "drawReviewStatusPosition": "Erreur de position",
  "drawReviewStatusShape": "Erreur de forme",
  "drawReviewStatusAttribute": "Erreur d'attribut",
  "notesLabel": "Remarques",
  "severityLabel": "Gravité",
  "reportedByLabel": "Signalé par",
  "reportedByDefault": "anonyme",
  "reportButton": "Rapport",
  "reportMessage": "Rapport reçu",
  "errorReportMessage": "Une erreur s'est produite lors du signalement de votre entité",
  "drawErrorInstructions": "Sélectionnez un point, une ligne ou un polygone et dessinez la géométrie d'erreur sur la carte :",
  "errorMapService": "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations sur le service de carte",
  "noFeatureSelected": "Aucune entité n'a été trouvée à l'emplacement sur lequel vous avez cliqué",
  "selectFeatureMapPoint": "Cliquez pour sélectionner une entité",
  "drawFeatureMapPoint": "Cliquez pour ajouter un point",
  "popupMessage": "Message",
  "popupError": "Erreur",
  "manyFeaturesSelected": "Plusieurs entités ont été trouvées. Appliquez un zoom avant et sélectionnez une entité à signaler."
});